A fin de compartir herramientas lingüísticas básicas con maestros y líderes wichí, de manera que puedan aplicarlas al análisis de su lengua y a tareas educativas afines, se realizó un taller en la localidad de J.I. Juárez los días 3 y 4 de mayo en el año 2004. Este fue organizado y financiado por la Asociación Acompañamiento Social de la Iglesia Anglicana del Norte Argentino (ASOCIANA). Los contenidos y el dictado del curso estuvieron a cargo de la profesora lingüista Alejandra Vidal con la colaboración de Verónica Nercesian.
A partir de una metodología didáctica y de trabajo grupal se abordaron los temas de niveles de análisis lingüístico, la noción de ‘palabra’ y las partes de la palabra. Con la mirada atenta a la enseñanza de la lengua y la aplicación de los conocimientos trabajados en el taller, se pusieron en común y se reflexionó acerca de las diversas situaciones de los maestros en cada escuela y de las posibles herramientas pedagógicas en la práctica áulica para la enseñanza bilingüe.